Nominaciones 34º Premios Goya 2020

"Mientras dure la guerra" lidera las nominaciones a los 34º Premios Goya"

Mejor película:
Dolor y gloria
La trinchera infinita
Mientras dure la guerra
Lo que arde
Intemperie

Mejor dirección:
Pedro Almodóvar "Dolor y gloria"
Jon Garaño, Aitor Arregi & José Mari Goenaga "La trinchera infinita"
Alejandro Amenábar "Mientras dure la guerra"
Oliver Laxe "Lo que arde"

Mejor actriz protagonista:
Greta Fernández "La hija de un ladrón"
Belén Cuesta "La trinchera infinita"
Marta Nieto "Madre
Penélope Cruz "Dolor y gloria"

Mejor actor protagonista:
Antonio Banderas "Dolor y gloria"
Karra Elejalde "Mientras dure la guerra"
Antonio de la Torre "La trinchera infinita"
Luis Tosar "Quien a hierro mata" 

Mejor actriz de reparto:
Julieta Serrano "Dolor y gloria"
Nathalie Poza "Mientras dure la guerra" 
Natalia de Molina "Adiós"
Mona Martínez "Adiós"

Mejor actor de reparto:
Eduard Fernández "Mientras dure la guerra"
Asier Etxeandía "Dolor y gloria"
Leonardo Sbaraglia "Dolor y gloria"
Luis Callejo "Intemperie"

Mejor dirección novel:
Belén Funes "La hija de un ladrón"
Salvador Simó "Buñuel en el laberinto de las tortugas"
Galder Gaztelu-Urrutia "El hoyo
Aritz Moreno "Ventajas de viajar en tren"

Mejor actriz revelación:
Ainhoa Santamaría "Mientras dure la guerra"
Carmen Arrufat "La inocencia"
Benedicta Sánchez "Lo que arde"
Pilar Gómez "Adiós"

Mejor actor revelación:
Enric Auquer "Quien a hierro mata"
Santi Prego "Mientras dure la guerra"
Nacho Sánchez "Diecisiete"
Vicente Vergara "La trinchera infinita"

Mejor guion adaptado:

Eligio Montero & Salvador Simó "Buñuel en el laberinto de las tortugas"
Pablo Remón, Daniel Remón & Benito Zambrano "Intemperie" 
Javier Gullón "Ventajas de viajar en tren"
Isabel Peña & Rodrigo Sorogoyen "Madre"

Mejor guion original:
Pedro Almodóvar "Dolor y gloria"
José Mari Goenaga & Luiso Berdejo "La trinchera infinita"
Alejandro Amenábar & Alejandro Hernández "Mientras dure la guerra"
David Desola & Pedro Rivero "El hoyo"

Mejor fotografía:
Javier Agirre Erauso "La trinchera infinita"
Álex Catalán "Mientras dure la guerra"
José Luis Alcaine "Dolor y gloria"
Mauro Herce "Lo que arde"

Mejor montaje:
Carolina Martínez Urbina "Mientras dure la guerra"
Teresa Font "Dolor y gloria"
Laurent Dufreche & Raúl López "La trinchera infinita"
Alberto del Campo "Madre"

Mejor sonido:
Aitor Berenguer & Gabriel Gutiérrez "Mientras dure la guerra"
Iñaki Díez, Alazne Ameztoy, Xanti Salvador & Nacho Royo-Villanova "La trinchera infinita"
Sergio Bürmann, Pelayo Gutiérrez & Marc Orts "Dolor y gloria"
David Machado, Gabriel Gutiérrez & Yasmina Praderas "Quien a hierro mata"

Mejor música original:
Alberto Iglesias "Dolor y gloria"
Alejandro Amenábar "Mientras dure la guerra"
Pascal Gaigne "La trinchera infinita"
Arturo Cardelús "Buñuel en el laberinto de las tortugas"

Mejor canción original:
"Intemperie", de Javier Ruibal (Intemperie) 
"Allí en la arena", de Toni M. Mir (La inocencia)
"Invisible", de Caroline Pennell, Jussi Ilmari Karvinen (Jussifer) & Justin Tranter (Klaus)
"Nana de las dos lunas", de Sergio de la Puente (La noche de las dos lunas)

Mejor dirección de producción:
Carla Pérez de Albéniz "Mientras dure la guerra"
Toni Novella "Dolor y gloria"
Ander Sistiaga "La trinchera infinita"
Manuel Limón "Intemperie"

Mejor dirección artística:
Juan Pedro de Gaspar "Mientras dure la guerra"
Pepe Domínguez "La trinchera infinita"
Antxón Gómez "Dolor y gloria"
Mikel Serrano "Ventajas de viajar en tren"

Mejor diseño de vestuario:
Sonia Grande "Mientras dure la guerra"
Paola Torres "Dolor y gloria"
Lourdes Fuentes & Saoia Lara "La trinchera infinita"
Alberto Valcárcel "Paradise Hills"

Mejor maquillaje y peluquería:
Ana López-Puigcerver, Belén López-Puigcerver & Nacho Díaz "Mientras dure la guerra"
Yolanda Piña, Félix Terrero & Nacho Díaz "La trinchera infinita" 
Ana Lozano, Sergio Pérez Berbel & Montse Ribé "Dolor y gloria"
Karmele Soler & Olga Cruz "Ventajas de viajar en tren"

Mejores efectos especiales:
Raúl Romanillos & Juanma Nogales "Mientras dure la guerra"
Mario Campoy & Iñaki Madariaga "El hoyo"
Juan Ramón Molina & Félix Bergés "Perdiendo el Este"
Jon Serrano & David Heras "La trinchera infinita"

Mejor película de animación:
Buñuel en el laberinto de las tortugas, de Salvador Simó
Klaus, de Sergio Pablos
Elcano y Magallanes, la primera vuelta al mundo, de Ángel Alonso

Mejor película documental:
Ara Malikian: Una vida entre las cuerdas, de Nata Moreno
Historias de nuestro cine, de Antonio Pérez-Lorente & Antonio Resines
Aute Retrato, de Gaizka Urresti
El cuadro, de Andrés Sanz

Mejor película europea:
Los miserables, de Ladj Ly (Francia)
Retrato de una mujer en llamas, de Céline Sciamma (Francia)
Yesterday, de Danny Boyle (Reino Unido)
Border, de Ali Abbasi

Mejor película iberoamericana:
La odisea de los giles, de Sebastián Borensztein (Argentina)
Monos, de Alejandro Landes (Colombia)
Araña, de Andrés Wood (Chile)
El despertar de las hormigas, de Antonella Sudasassi (Costa Rica)

Mejor cortometraje de ficción:
Suc de Síndria
Maras
El nadador
Foreigner (Extranjero)
Xiao Xian

Mejor cortometraje documental:
2001: Destellos en la oscuridad 
El sueño europeo: Serbia
El infierno
Nuestra vida como niños refugiados en Europa

Mejor cortometraje de animación:
Homomaquia
El árbol de las almas perdidas
Muedra
Madrid 2120

Goya de Honor: Pepa Flores

Quiniela Definitiva Nominaciones 34º Premios Goya 2020

Mejor película:
1. Dolor y gloria
2. La trinchera infinita
3. Mientras dure la guerra
4. Lo que arde
5. Quien a hierro mata

Alternativa: La hija de un ladrón 

Mejor dirección:
1. Pedro Almodóvar "Dolor y gloria"
2. Jon Garaño, Aitor Arregi & José Mari Goenaga "La trinchera infinita"
3. Alejandro Amenábar "Mientras dure la guerra"
4. Oliver Laxe "Lo que arde"

Alternativa: Paco Plaza "Quien a hierro mata"

Mejor actriz protagonista:
1. Greta Fernández "La hija de un ladrón"
2. Belén Cuesta "La trinchera infinita"
3. Marta Nieto "Madre
4. Penélope Cruz "Dolor y gloria"

Alternativa: Pilar Castro "Ventajas de viajar en tren" 

Mejor actor protagonista:
1. Antonio Banderas "Dolor y gloria"
2. Karra Elejalde "Mientras dure la guerra"
3. Antonio de la Torre "La trinchera infinita"
4. Luis Tosar "Quien a hierro mata" 

Alternativa: Carlos Santos "El crack Cero" 

Mejor actriz de reparto:
1. Julieta Serrano "Dolor y gloria"
2. Nathalie Poza "Mientras dure la guerra" 
3. María Vázquez "Quien a hierro mata"
4. Greta Fernández "Elisa y Marcela"

Alternativa: Laia Marull "La inocencia"

Mejor actor de reparto:
1. Eduard Fernández "Mientras dure la guerra"
2. Asier Etxeandía "Dolor y gloria"
3. Xan Cejudo "Quien a hierro mata"
4. David Verdaguer "Los días que vendrán" 

Alternativa: Leonardo Sbaraglia "Dolor y gloria"

Mejor dirección novel:
1. Belén Funes "La hija de un ladrón"
2. Salvador Simó "Buñuel en el laberinto de las tortugas"
3. Lucía Alemany "La inocencia" 
4. Galder Gaztelu-Urrutia "El hoyo

Alternativa: Aritz Moreno "Ventajas de viajar en tren"

Mejor actriz revelación:
1. Ainhoa Santamaría "Mientras dure la guerra"
2. María Rodríguez Soto "Los días que vendrán"
3. Carmen Arrufat "La inocencia"
4. Benedicta Sánchez "Lo que arde"

Alternativa: Elena Andrada "El viaje de Marta"

Mejor actor revelación:
1. Enric Auquer "Quien a hierro mata"
2. Santi Prego "Mientras dure la guerra"
3. Nacho Sánchez "Diecisiete"
4. César Vicente "Dolor y gloria"

Alternativa: Amador Arias "Lo que arde"

Mejor guion adaptado:
1. Eligio Montero & Salvador Simó "Buñuel en el laberinto de las tortugas"
2. Belén Funes & Marçal Cebrián "La hija de un ladrón"
3. Pablo Remón, Daniel Remón & Benito Zambrano "Intemperie" 
4. Javier Muñoz & José Luis Garci "El crack Cero"

Alternativa: Isabel Peña & Rodrigo Sorogoyen "Madre"

Mejor guion original:
1. Pedro Almodóvar "Dolor y gloria"
2. José Mari Goenaga & Luiso Berdejo "La trinchera infinita"
3. Alejandro Amenábar & Alejandro Hernández "Mientras dure la guerra"
4. Oliver Laxe & Santiago Fillol "Lo que arde"

Alternativa: Jorge Guerriaechevarría & Juan Galiñanes "Quien a hierro mata"

Mejor fotografía:
1. Javier Agirre Erauso "La trinchera infinita"
2. Álex Catalán "Mientras dure la guerra"
3. José Luis Alcaine "Dolor y gloria"
4. Mauro Herce "Lo que arde"

Alternativa: Pau Esteve Birba "Intemperie"

Mejor montaje:
1. Carolina Martínez Urbina "Mientras dure la guerra"
2. Teresa Font "Dolor y gloria"
3. Laurent Dufreche & Raúl López "La trinchera infinita"
4. David Gallart "Quien a hierro mata" 

Alternativa: Bernat Aragonés "La hija de un ladrón" 

Mejor sonido:
1. Aitor Berenguer & Gabriel Gutiérrez "Mientras dure la guerra"
2. Iñaki Díez, Alazne Ameztoy, Xanti Salvador & Nacho Royo-Villanova "La trinchera infinita"
3. Sergio Bürmann, Pelayo Gutiérrez & Marc Orts "Dolor y gloria"
4. Amanda Villavieja, Sérgio Silva, Xavi Souto & David Machado "Lo que arde"

Alternativa: David Machado, Gabriel Gutiérrez & Yasmina Praderas "Quien a hierro mata"

Mejor música original:
1. Alberto Iglesias "Dolor y gloria"
2. Alejandro Amenábar "Mientras dure la guerra"
3. Pascal Gaigne "La trinchera infinita"
4. Arturo Cardelús "Buñuel en el laberinto de las tortugas"

Alternativa: Mikel Salas "Intemperie"

Mejor canción original:
1. "Intemperie", de Javier Ruibal (Intemperie) 
2. "Simplemente Perfecto", de Asier Etxeandía & Enrico Barbaro (Sordo)
3. "Desesperadamente", de Amaro Ferreiro, Iván Ferreiro & Martí Perarnau (Litus)
4. "Allí en la arena", de Toni M. Mir (La inocencia)

Alternativa: "Invisible", de Caroline Pennell, Jussi Ilmari Karvinen (Jussifer) & Justin Tranter (Klaus)

Mejor dirección de producción:
1. Carla Pérez de Albéniz "Mientras dure la guerra"
2. Toni Novella "Dolor y gloria"
3. Ander Sistiaga "La trinchera infinita"
4. Oriol Maymó "Quien a hierro mata"

Alternativa: Manuel Limón "Intemperie"

Mejor dirección artística:
1. Juan Pedro de Gaspar "Mientras dure la guerra"
2. Pepe Domínguez "La trinchera infinita"
3. Antxón Gómez "Dolor y gloria"
4. Curru Garabal "Intemperie"

Alternativa: Javier Alvariño "Quien a hierro mata"

Mejor diseño de vestuario:
1. Sonia Grande "Mientras dure la guerra"
2. Paola Torres "Dolor y gloria"
3. Fernando García "Intemperie"
4. Lourdes Fuentes & Saoia Lara "La trinchera infinita"

Alternativa: Mercè Paloma "Elisa y Marcela"

Mejor maquillaje y peluquería:
1. Ana López-Puigcerver, Belén López-Puigcerver & Nacho Díaz "Mientras dure la guerra"
2. Yolanda Piña, Félix Terrero & Nacho Díaz "La trinchera infinita" 
3. Ana Lozano, Sergio Pérez Berbel & Montse Ribé "Dolor y gloria"
4. Susana Veira, Beatriz Antelo & Nacho Díaz "Quien a hierro mata"

Alternativa: Rubén Samos & Rafael Mora "Intemperie"

Mejores efectos especiales:
1. Raúl Romanillos & Juanma Nogales "Mientras dure la guerra"
2. Mario Campoy & Iñaki Madariaga "El hoyo"
3. Esther Ballesteros & Laura Pedro "Quien a hierro mata"
4. Reyes Abades & Alejandro R. Morales "Sordo"

Alternativa: Céline Goriot "Ventajas de viajar en tren"

Mejor película de animación:
1. Buñuel en el laberinto de las tortugas, de Salvador Simó
2. Klaus, de Sergio Pablos
3. Elcano y Magallanes, la primera vuelta al mundo, de Ángel Alonso

Mejor película documental:
1. Ara Malikian: Una vida entre las cuerdas, de Nata Moreno
2. Historias de nuestro cine, de Antonio Pérez-Lorente & Antonio Resines
3. Santuario, de Álvaro Longoria
4. Aute Retrato, de Gaizka Urresti

Alternativa: El cuadro, de Andrés Sanz

Mejor película europea:
1. Los miserables, de Ladj Ly (Francia)
2. Especiales, de Olivier Nakache & Eric Toledano (Francia)
3. Retrato de una mujer en llamas, de Céline Sciamma (Francia)
4. Yesterday, de Danny Boyle (Reino Unido)

Alternativa: Sorry We Missed You, de Ken Loach (Reino Unido)

Mejor película iberoamericana:
1. La odisea de los giles, de Sebastián Borensztein (Argentina)
2. Monos, de Alejandro Landes (Colombia)
3. Araña, de Andrés Wood (Chile)
4. La noche de las dos lunas, de Miguel Ferrari (Venezuela)

Alternativa: El despertar de las hormigas, de Antonella Sudasassi (Costa Rica)

Mejor cortometraje de ficción:
1. Suc de Síndria
2. Maras
3. El nadador
4. Tahrib
5. Xiao Xian

Alternativa: Muero por volver

Mejor cortometraje documental:
1. Los que desean
2. 2001 Destellos en la oscuridad 
3. El sueño europeo: Serbia
4. El infierno

Alternativa: Makun (No llores)-Dibujos en un C.I.E.

Mejor cortometraje de animación:
1. Homomaquia
2. El árbol de las almas perdidas
3. Madrid-Atocha
4. Madrid 2120

Alternativa: Tututú

Goya de Honor: Pepa Flores

Crítica: Dolor y gloria

"Plantear la exquisita personalidad de uno de los mayores visionarios del cine mundial, se antoja un ejercicio tan obvio como innecesario, pero lo que sí nos gustaría reivindicar es una mirada a un cine imperecedero, un cine que hace años era moderno y revolucionario, pero que a día de hoy, gracias a sus continuas reinvenciones, y a la magia de un estilo tan personal, consigue desglosar y atrapar el presente más inmediato. "Dolor y gloria", así se llama probablemente su película más aplaudida desde "Volver", y así se cuenta su mayor ejercicio de despojo, porque independientemente de que el genio llamado Almodóvar siempre haya construido su paleta cinematográfica desde sus entrañas, aquí muestra su lado más íntimo, más emocional, más inequívoco, combinando y jugando con las líneas de la realidad y la ficción, en un ejercicio en que pasado y presente se unen en una simbiosis perfecta. El continuo ejercicio de fragmentación temporal (brillantemente ejecutado por Teresa Font, que aquí debuta como montadora del manchego) nos conforma ese collage de una vida, que es a su vez una ficción, que oscila entre el recuerdo creado y el recuerdo vivido, planteando y dibujando las líneas de un postulado tan certero como atronador: el cine vive de la vida, pero también el cine define la vida, explícitamente simbolizado en esa secuencia final, síntesis y gloria de una obra tan compleja. Un puzzle que empieza y termina en él: la emoción y vivencia de un genio inconformista inmerso en las contradicciones de quien ha vivido una historia intensa y diferente, resuelto en la mirada, el gesto contenido y la emoción de un trabajo interpretativo mimado, detallado y soberbio, el de un Antonio Banderas que jamás estuvo tan perfecto como aquí. Y con él, una ristra de actores imponentes, algunos viejos amigos, otros nuevas incorporaciones que juegan a confinar el universo de ayuda y rescate de un ser en sus horas bajas. A ellos debemos un monólogo inquebrantable, el de Asier Etxeandía, dos madres latentes y atronadoras, las de Penélope Cruz y Julieta Serrano, un amor dulce y triste, el de Leonardo Sbaraglia, y una memoria viva y nostálgica, la de Asier Flores y César Vicente, sin olvidarnos, del fiel escudero, la luchadora en la sombra, la siempre magnífica Nora Navas. Ellos prestan su coraje y su sensibilidad, en una fusión perfecta con las labores técnicas soberbias de José Luis Alcaine, Alberto Iglesias, la citada Teresa Font, Antxón Gómez, Paola Torres, entre otros, para abordar probablemente una de las películas más tristes del manchego, un ejercicio testimonial, de absoluta madurez, que resuena con dolor y gloria sobre lo que ha supuesto una vida en lo personal, en paralelo a una obra que ha transformado, y definido las líneas de una sociedad y una cultura que le debe tanto."

Lo mejor: La inmensa composición de un Antonio Banderas inédito hasta la fecha.


Lo peor: El miedo al presentarte como un ejercicio de ocaso. 



NOTA: 9(*****)

Cine de género español. Reseñas:

Orden de Reseñas:

-Quien a hierro mata, de Paco Plaza

-Ventajas de viajar en tren, de Aritz Moreno

-El hoyo, de Galder Gaztelu-Urrutia

Reseñas Festivales: Sinónimos, Parásitos y Joker.

Orden de Reseñas:

-Sinónimos, de Nadav Lapid

-Parásitos, de Bong Joon-ho

-Joker, de Todd Phillips

Quiniela Nominaciones 32º Premios del Cine Europeo

Mejor película:
1. Dolor y gloria
2. Retrato de una mujer en llamas
3. La favorita
4. El oficial y el espía
5. Beanpole

Mejor dirección:
1. Pedro Almodóvar "Dolor y Gloria"
2. Céline Sciamma "Retrato de una mujer en llamas"
3. Roman Polanski "El oficial y el espía"
4. Yorgos Lanthimos "La favorita"
5. Marco Bellocchio "Il traditore"

Mejor actor:
1. Antonio Banderas "Dolor y gloria"
2. Pierfrancesco Savino "Il traditore"
3. Jean Dujardin "El oficial y el espía"
4. Antonio de la Torre "El reino"
5. Kris Hitchen "Sorry We Missed You"

Mejor actriz:
1. Olivia Colman "La favorita"
2. Adèle Haenel & Noémi Merlant "Retrato de una mujer en llamas"
3. Viktoria Miroshnichenko "Beanpole"
4. Helena Zengel "System Crasher"
5. Zorica Nusheva "God Exists, Her Name Is Petrunija"

Mejor guion:
1. Pedro Almodóvar "Dolor y gloria"
2. Céline Sciamma "Retrato de una mujer en llamas"
3. Roman Polanski "El oficial y el espía"
4. Roy Andersson "About Endlesness"
5. Elia Suleiman "De repente, el paraíso"

Mejor película documental:
1. Honeyland
2. Advocate
3. For Sama
4. Push
5. Putin's Witnesses

Mejor sonido:
David Machado "O que arde"

Mejor montaje:
Teresa Font "Dolor y gloria"

Mejor dirección de fotografía:
Claire Mathon "Retrato de una mujer en llamas"

Mejor música original: 
Giorgos Papaioannou & Nikos Papaioannou "A Tale of Three Sisters"

Mejor diseño de producción:
Fiona Crombie "La favorita"

Mejor vestuario:
Sandy Powell "La favorita"

Mejor maquillaje y peluquería:
Stanislaw Dolinski, Janusz Kaleja & Liliana Galazka "Mr. Jones"

Mejores efectos especiales:
Pierre Buffin "High Life"

Categorías ya anunciadas:

Mejor comedia:
La favorita
Tel Aviv on fire
Ditte & Louise

Mejor descubrimiento europeo:
Aniara
Atlantics
Blind Spot
Irina
Los miserables
Ray & Liz

Mejor cortometraje:
Caes que ladram aos pássaros
Rekonstrukce
Cadul de craciun
Les extraordinaires mésaventures de la jeune fille de Pierre
Suc de síndria

Mejor película de animación:
Buñuel en el laberinto de las tortugas
J'ai perdu mon corps
L' extraordinaire voyage de Marona Danectado
Les hirondelles de Kaboul

Premio del Público:
Border
Cold War
Dogman
Fantastic Beasts 2
Girl
Lazzaro feliz
Mamma Mia! Here we go again
Dolor y gloria
Sink or swin
The Breadwinner
La favorita
The Purity of Vengeance

Lifetime Achievement Award:
Werner Herzog

European Achievement in World Cinema:
Juliette Binoche

Mejor serie de ficción:
Babylon, Berlín

Crítica: La trinchera infinita

"1. Mamífero insectívoro del tamaño de un ratón, de cuerpo rechoncho, cola corta y pelaje negruzco suave y tupido, que tiene hocico afilado, ojos diminutos y casi ocultos por el pelo, y cinco dedos armados de fuertes uñas que le sirven para socavar y apartar la tierra para abrir las galerías subterráneas donde vive. Partiendo de cierto valor semántico nos adentramos en el valor de la conceptualización para descifrar la mecánica y simplificada tarea de quien vivía durante más de 30 años entre cuatro paredes por miedo a ser descubierto. Y así llegamos a los topos: ideas perdidas, y vidas aún enterradas por el injusto devenir de la memoria colectiva. Los que desentrañaran las vísceras del mito a través de "Handia" nos ofrecen la vivencia de uno de esos "topos", que la Guerra Civil y el posterior período de represión generó. Con un arranque atronador por su valor experiencial y su portentoso viaje cinematográfico, se nos introduce en los albores de la sierra onubense para contarnos la historia de Higinio y Rosa, dos supervivientes de la historia. Durante su viaje emocional, asistimos a más de tres décadas de represión, uno desde dentro y otra desde fuera. Si bien el trayecto nos regala secuencias que invaden el dolor de nuestra retina, y la resolución de los conflictos nos lleva a una de las películas más firmes del período en cuestión, si es cierto, que la circunstancias inmersivas que requería la película a veces se pierden a favor de un ejercicio más convencional, más melodramático, y menos rotundamente dramático. En este vaivén, la película a veces no aprovecha tan ferozmente sus armas, y provoca cierto distanciamiento, como ya pasara en cierta manera con la predecesora de estos creadores. No obstante, la firmeza del relato, las expresivas miradas de una fotografía inquieta, y de un trabajo de arte minucioso, así como dos actores absolutamente inmensos (Belén Cuesta rompe todos los moldes y nos regala un trabajo memorable), nos llevan a través de un viaje sobrecogedor hacia las entrañas de un infierno silencioso, el de los olvidados, el de aquellos que nunca tuvieron nombre, pero que sufrieron más que nadie las consecuencias de un régimen tan oscuro como opresor."
Lo mejor: La tremenda entrega de sus dos actores protagonistas.

Lo peor: La sensación de que podríamos haber asistido a un ejercicio mucho más experiencial y radical.


NOTA: 7,5(****)